E' preparata dal druido Panoramix la magica pozione che consente ad Asterix e ai suoi amici Galli di diventare incredibilmente forti ed affrontare senza indugio i soldati romani inviati da Cesare. Non è, invece consentito berla ad Obelix che, essendo caduto accidentalmente nel paiolo da piccolo, è costantemente forte. Non a caso, infatti, solleva naturalmente i menhir o oggetti incredibilmente pesanti con grandissima facilità. Clicca QUI o sull'immagine di questo box per vedere il rifiuto di Panoramix a Obelix a riguardo nella versione animata.
La pozione di Panoramix è un misterioso preparato, tramandato dai druidi di generazione in generazione, di cui sono noti solo alcuni ingredienti. Tra questi troviamo vischio o menta, colti con un falcetto d'oro, una stella alpina cresciuta sulle Alpi, fiori di campo o vino, meglio se rosso, un pò di pesce ragionevolmente fresco, infine petrolio Olio di roccia o Petra Oleum sostituibile dalla più economica barbabietola o anche con datteri. Alcuni, poi, come astice, fragole o melograno sembrerebbero essere facoltativi ed aggiunti solo per migliorarne il sapore.